1/16/2006
中國人式英文



今日聽左1/12號既她他她, 好耐啦.:P
不過好好笑講內地同胞既英文, 佢地問左一堆餐牌英文真係估唔到.....
地方有限就放四張先啦, 不過都好精景, 字字珠機.:D
The week beats the fish soup
周打魚湯
The chicken hates the soup of
雞茸忌廉湯
That day a soup
是日例湯
Sand = salad
Swallow to take a fish sand
吞拿魚沙律
Burn the beef sand
燒牛肉沙律
Pick =扒
The black the pig of pick
黑椒豬扒
The cold cow in west in special grade pick
特級西冷牛扒
The pig pick the elder brother the cloth
哥倫布豬扒
curry rock hind rice
咖喱石斑飯
many private=多士
butter many privates 牛油多士
idea powder = 意粉
Napoleon fried idea power
拿破倫炒意粉
Bureau swallow to take a fish idea powder
焗吞拿魚意粉
Black winter = 烏冬
black winter in type seafood soup in day
日式炒烏冬
Three silks fry the of
三絲炒烏冬
Fuck to fry the cow river
干炒牛河
Western fashion fried rice
西炒飯
Day type Many springs fish
日式多春魚
Row pig pick
吉列豬扒
the water is as well
鹵水掌翼
Mandarin duck
鴛鴦
the farmland
阿華田
其他:
do the laundry the building
洗衣房
ban outside line
打外線
聽完真係估唔佢唔到係咩來, d 外國人去到, 都冇野食得到.